Вардавар, или спасайся кто может
Лето продолжает радовать нас солнечными деньками. Однако жаркая погода может преподнести сюрприз тем, кто предпочел провести это время, размеренно и беззаботно гуляя по району Гора Пост. Вдруг из-за угла на него может «напасть» группа «вооруженных» ведрами «нарушителей порядка» и с улыбкой на лице облить с ног до головы. Что же делать – вызывать полицию, скорую помощь, или кричать караул? Не стоит удивляться «водным сюрпризам» местных жителей. Это активисты Пятигорской армянской национально-культурной автономии отметили самый веселый летний праздник Вардавар. (фотогалерея)
Раз в году Армения окунается в поистине фееричное водное шоу. Вардавар входит в каждый армянский двор, на каждую улицу, в каждую семью – и дарит хорошее настроение, заряд бодрости и свежести на весь день. Этот праздник не знает ни пола, ни возраста, ни социального положения. Это торжество, которое объединяет всех вне зависимости от национальности и вероисповедания, никого не оставляя равнодушным – будь то недовольные, до нитки промокшие случайные прохожие или же «вооруженные» ведрами счастливые дети. Представители диаспоры не могли остаться в стороне.
Когда наступил День великого армянского потопа – как иногда в шутку называют праздник Вардавар – активисты общины, от мала до велика, достали из чуланчиков ведра, ковшики и гурьбой высыпали во двор при церкви «Сурб Саркис». В этом году самый массовый, самый мокрый и самый веселый армянский праздник получился особенно захватывающим и зрелищным. В ход шли водяные пистолеты, пластиковые бутыли, ведра,– все, что можно наполнить водой и чем облить. Дети лили не жалея, взрослые с улыбкой наблюдали за расшалившейся молодежью.
В ряду армянских традиционных праздников Вардавар – это, безусловно, самый большой и один из главных праздников Армянской Церкви. Он отмечается на 98 день после Пасхи. Праздник установлен в честь Преображения Господня, произошедшего на горе Фавор. Согласно Библии, Иисус Христос с тремя апостолами – Петром, Иаковом и Иоанном – поднимался на гору Фавор, где им явились пророки Моисей и Илья. Разговаривая с ними, Христос преобразился, а Его одежды стали белее снега.
Однако, этот праздник, несмотря на свою христианскую сущность, сохранил ряд языческих черт. Само слово «вардавар» имеет разные значения. По преданию Армянской Церкви святой Григорий Просветитель, первый Католикос Армении, назначил праздник Преображения на первый день армянского календаря – 1-е число месяца навасард (11 августа). А в этот день отмечался языческий праздник, и в результате некоторые его элементы сохранились в обрядах народного празднования Преображения.
По другой версии слово «вардавар» состоит из корней «вард (уард)» – «вода» и «вар» – мыть, поливать, означает опрыскивать водой, что и составляет смысл праздника. Согласно дошедшей до нас древней легенде, на свете жил богач, требовавший за пользование принадлежащей ему водой отдавать в рабство юных красавиц. Храбрый юноша Вардан победил злодея и освободил девушек.
Какой бы версии кто не придерживался, вода не объемлемая часть праздника. Люди дарили друг другу розы, а влюбленные юноши пускали в небо голубей. В храме Астхик паломники возлагали на священное место букеты из роз и совершали жертвоприношения. Если голубь трижды кружился над крышей дома его любимой, осенью ее выдавали замуж. Иная картина наблюдалась в горной местности, где климат сравнительно прохладный. Здесь главная роль отводилась жертвоприношению животных, дальнему паломничеству, веселью. Как и другие традиционные праздники, Вардавар также несет в себе смысл плодородия. Люди с двухдневным припасом еды шли к святым источникам, вели с собой украшенных животных, которых приносили в жертву, надеясь на милость богов.
День начался с литургии, после чего вступила в силу народная традиция обливания друг друга водой. В древние времена верили, что вода в этот день имеет целебное свойство. Только обливаться нужно по правилам. Главное, сделать это внезапно и застигнуть «жертву» врасплох.
Кстати, согласно традиции праздника, облить человека – значит преподнести подарок, поэтому на ребят никто не обижался. Раньше в этот праздник молодые люди дарили девушкам розы и пускали в небо голубей, – если голубь три раза пролетал вокруг дома любимой, осенью ее выдавали замуж. Мероприятие сопровождалось песнями, танцами и играми.
Все, кто пришел в этот день в армянскую общину, получили море позитивных впечатлений, повеселились, вспомнили детство и почувствовали себя частичкой «водного веселья».
Лилия Арустамян, ArmPyatigorsk.org
Фото Александра Арутюнова
Лето продолжает радовать нас солнечными деньками. Однако жаркая погода может преподнести сюрприз тем, кто предпочел провести это время, размеренно и беззаботно гуляя по району Гора Пост. Вдруг из-за угла на него может «напасть» группа «вооруженных» ведрами «нарушителей порядка» и с улыбкой на лице облить с ног до головы. Что же делать – вызывать полицию, скорую помощь, или кричать караул? Не стоит удивляться «водным сюрпризам» местных жителей. Это активисты Пятигорской армянской национально-культурной автономии отметили самый веселый летний праздник Вардавар. (фотогалерея)
Раз в году Армения окунается в поистине фееричное водное шоу. Вардавар входит в каждый армянский двор, на каждую улицу, в каждую семью – и дарит хорошее настроение, заряд бодрости и свежести на весь день. Этот праздник не знает ни пола, ни возраста, ни социального положения. Это торжество, которое объединяет всех вне зависимости от национальности и вероисповедания, никого не оставляя равнодушным – будь то недовольные, до нитки промокшие случайные прохожие или же «вооруженные» ведрами счастливые дети. Представители диаспоры не могли остаться в стороне.
Когда наступил День великого армянского потопа – как иногда в шутку называют праздник Вардавар – активисты общины, от мала до велика, достали из чуланчиков ведра, ковшики и гурьбой высыпали во двор при церкви «Сурб Саркис». В этом году самый массовый, самый мокрый и самый веселый армянский праздник получился особенно захватывающим и зрелищным. В ход шли водяные пистолеты, пластиковые бутыли, ведра,– все, что можно наполнить водой и чем облить. Дети лили не жалея, взрослые с улыбкой наблюдали за расшалившейся молодежью.
– Вардавар – отличный повод повеселиться, познакомиться с новыми людьми, облить незнакомцев и охладиться в пятигорскую жару, – отметила промокшая до нитки председатель ПАМО Мариам Тананян. – Этот праздник объединяет всех.
В ряду армянских традиционных праздников Вардавар – это, безусловно, самый большой и один из главных праздников Армянской Церкви. Он отмечается на 98 день после Пасхи. Праздник установлен в честь Преображения Господня, произошедшего на горе Фавор. Согласно Библии, Иисус Христос с тремя апостолами – Петром, Иаковом и Иоанном – поднимался на гору Фавор, где им явились пророки Моисей и Илья. Разговаривая с ними, Христос преобразился, а Его одежды стали белее снега.
Однако, этот праздник, несмотря на свою христианскую сущность, сохранил ряд языческих черт. Само слово «вардавар» имеет разные значения. По преданию Армянской Церкви святой Григорий Просветитель, первый Католикос Армении, назначил праздник Преображения на первый день армянского календаря – 1-е число месяца навасард (11 августа). А в этот день отмечался языческий праздник, и в результате некоторые его элементы сохранились в обрядах народного празднования Преображения.
По одной версии, само название праздника Вардавар (или Вардаматн) восходит своим корнем к слову «вард» (роза) и означает «осыпать розами». В дохристианской Армении Вардавар связывали с богиней любви и красоты Астхик и любовью между нею и богом Ваагн. Даря розы и разливая розовую воду, Астхик сеяла любовь по всей армянской стране, а бог Ваагн, вечно борясь со Злом, охранял и защищал эту любовь.
По другой версии слово «вардавар» состоит из корней «вард (уард)» – «вода» и «вар» – мыть, поливать, означает опрыскивать водой, что и составляет смысл праздника. Согласно дошедшей до нас древней легенде, на свете жил богач, требовавший за пользование принадлежащей ему водой отдавать в рабство юных красавиц. Храбрый юноша Вардан победил злодея и освободил девушек.
Какой бы версии кто не придерживался, вода не объемлемая часть праздника. Люди дарили друг другу розы, а влюбленные юноши пускали в небо голубей. В храме Астхик паломники возлагали на священное место букеты из роз и совершали жертвоприношения. Если голубь трижды кружился над крышей дома его любимой, осенью ее выдавали замуж. Иная картина наблюдалась в горной местности, где климат сравнительно прохладный. Здесь главная роль отводилась жертвоприношению животных, дальнему паломничеству, веселью. Как и другие традиционные праздники, Вардавар также несет в себе смысл плодородия. Люди с двухдневным припасом еды шли к святым источникам, вели с собой украшенных животных, которых приносили в жертву, надеясь на милость богов.
День начался с литургии, после чего вступила в силу народная традиция обливания друг друга водой. В древние времена верили, что вода в этот день имеет целебное свойство. Только обливаться нужно по правилам. Главное, сделать это внезапно и застигнуть «жертву» врасплох.
Остаться сухим в Вардавар сродни героизму. Неприкосновенны лишь старики и прохожие с маленькими детьми – остальным категориям граждан не помогли мольбы сжалиться над новой прической и продвинутым сотовым телефоном, да и попытки пойти хоть на какие-то конструктивные переговоры были заранее обречены на провал. Если не можешь сопротивляться – просто расслабься и получай удовольствие.
Кстати, согласно традиции праздника, облить человека – значит преподнести подарок, поэтому на ребят никто не обижался. Раньше в этот праздник молодые люди дарили девушкам розы и пускали в небо голубей, – если голубь три раза пролетал вокруг дома любимой, осенью ее выдавали замуж. Мероприятие сопровождалось песнями, танцами и играми.
Все, кто пришел в этот день в армянскую общину, получили море позитивных впечатлений, повеселились, вспомнили детство и почувствовали себя частичкой «водного веселья».
Лилия Арустамян, ArmPyatigorsk.org
Фото Александра Арутюнова
31 июля 2014 года Просмотров: 4104 Рубрика: Наши мероприятия |
←
|
28 июля 2014 года
|
→
|
Похожие
Отчетно-выборное собрание ПАМО
26 марта 2015 года
26 марта 2015 года
В Пятигорске вспоминают жертв геноцида армянского народа
24 апреля 2017 года
24 апреля 2017 года
Пятигорская армянская молодежная организация примкнула к акции «Recognize The Armenian Genocide»
13 октября 2014 года
13 октября 2014 года
Члены ПАМО приняли участие в «Форуме Христианской Молодежи России»
17 июня 2015 года
17 июня 2015 года
Неделя добрых дел
11 мая 2014 года
11 мая 2014 года
Единый день голосования 19 сентября 2021 года
16 сентября 2021 года
16 сентября 2021 года
Первый весенний праздник
7 марта 2018 года
7 марта 2018 года
День Народного Единства
4 ноября 2019 года
4 ноября 2019 года
Армяне Пятигорска отметили Терендез
14 февраля 2017 года
14 февраля 2017 года