В Турции издана новая книга «1909. Три отчета о погромах в Адане», рассказывающая об армянских погромах в Адане, и о продолжившейся затем резне более 20 тысяч армян в Зейтуне и Килисе.

Как передает Арменпресс со ссылкой на турецкий сайт T24, книгу перевел с османского, отредактировал и издал в «Арас» Ари Шекерян. Она написана на основе реальных событий, по рассказам очевидцев. Турецкий читатель теперь может ознакомиться и с этой страницей своей истории, описанной живыми свидетелями.

Ставшие предметом обсуждения в Османской империи и во всем мире, Карапет Чальян, Артин Асланян и Акоп Папикян подготовили три важнейших доклада, которые впервые представлены на турецком спустя 106 лет, что прибавляет интереса к трагической судьбе авторов. В книге собрано более 40 иллюстраций – фотографий того времени.

Предисловие к турецкому зданию написал известный турецкий историк Танер Акчам.

Знаменательно, что единственный представитель исследовательской группы, направленной в Адану, Акоп Папикян умер при сомнительных обстоятельствах через день после представления доклада. Один из основателей младотурецкой партии «Иттихадветеракки» в АданеКарапетЧальян был убит в 1920г. Артин Асланян отказался давать показания о погромах, совершил побег в Египет, где и написал свой доклад.

Источник: Armenpress